I’m not a dual monitor person, so I am not positive this will work.
When Notepad opens, there will be a tab on the Taskbar. Right click on this and select Move. Now use the arrow keys to get it in the screen. Close all other windows except this one and use the cursor to drag the message to full screen size, or whatever size you want it. File | Exit, and Windows should remember the size when you open it again.